基本情報/Basic Information

開講科目名 ／Course	外書講読（産企業２単位）／Readings of Foreign Documents
時間割コード ／Course Code	F270690001
開講所属 ／Course Offered by	産業情報学部企業システム学科コースなし／College of Industry and Information Science Department of Business Administration
開講区分 ／semester offered	後期／Second Semester
単位数 ／Credits	2.0
学年 ／Year	2,3,4
主担当教員 ／Main Instructor	岩橋　建治／Kenji IWAHASHI
科目区分 ／Course Group	専門科目　専門科目選択／専門科目 専門科目選択
遠隔授業 ／Remote lecture	No

担当教員情報/Instructor Information

教員名 ／Instructor	教員所属名 ／Affiliation
岩橋　建治／Kenji IWAHASHI	企業システム学科／Department of Business Administration

※ポリシーとの関連性 ／*Relevance to Policy	課題への取り組みを通して、深い専門性と理解力を身につける。
授業に関する問い合わせ ／Inquiries about classes	kiwahashi ＠ okiu.ac.jp
学びの準備 ／Prepare to learn	ねらい ／Goal 経営学における海外の学術文献を通じて、英文読解力を高めるとともに、深い専門性と理解力を獲得する。 メッセージ ／Message 英文の和訳は基本的に受講生が行う。教員は添削するとともに、経営学の専門用語や背景知識についても解説する。 到達目標 ／Attainment Targets ①経営学の大学院に進学できる英文読解力を養成する。 ②ビジネスの英文を日常的に扱う高度専門職業人に求められる読解力を高める。
学びの実践 ／Learning Practices	授業計画 ／Class Plan テキスト・参考文献・資料など ／Textbooks, references, materials, etc. 適宜プリントを配布する。 参考文献として、Meyer and Rowan (1977) “Institutionalized Organizations: Formal Structure as Myth and Ceremony.” American Journal of Sociology. などを予定している。 学びの手立て ／Way of learning ・受講にあたって少なくとも高校レベルの英文読解力、文法、構文の知識が必要である。受講する前に高校英語を復習することを必須とする。 ・受講生は順番ごとに割り当てられた英文を和訳する。講義内容の予習と復習が欠かせない。 ・紙の「英和辞典」の使用を認める。 評価 ／Evaluation 講義における英文和訳への貢献度（50％）、期末試験（50％） 期末試験では、「英和辞典」の使用を認める。ただし電子辞書類は除く。
生成AIの利用について ／Generative AI Usage	生成AIの利用範囲 ／Rules for the use of Generative AI Usage ①利用を認めない(教員の指示がある場合を除く) 補足事項（任意） ／Additional Information
学びの継続 ／Continuing to learn	次のステージ・関連科目 ／Next Stage and Related Courses 経営組織論Ⅰ・Ⅱ、および経営コースの各科目。
授業外学修時間の考え方 ／Overtime Learning	授業外学修時間はシラバスの授業計画を参考にして、計画・実施してください。

No.	回（日時） ／Time (date and time)	授業計画 ／Class Plan	授業時間外学修の内容 ／Out-of-Class Learning	備考 ／Notes
1	1	INTRODUCTION	英文和訳の予習・復習
2	2	PREVAILING THEORIES OF FORMAL STRUCTURE	英文和訳の予習・復習
3	3	INSTITUTIONAL SOURCES OF FORMAL STRUCTURE	英文和訳の予習・復習
4	4	The Relation of Organizations …	英文和訳の予習・復習
5	5	… to Their Institutional Environments	英文和訳の予習・復習
6	6	The Origins of Rational Institutional Myths	英文和訳の予習・復習
7	7	The Impact of Institutional Environments …	英文和訳の予習・復習
8	8	… on Organizations	英文和訳の予習・復習
9	9	INSTITUTIONALIZED STRUCTURES …	英文和訳の予習・復習
10	10	… AND ORGANIZATIONAL ACTIVITIES	英文和訳の予習・復習
11	11	Types of Organizations	英文和訳の予習・復習
12	12	Structural Inconsistencies in Organizations	英文和訳の予習・復習
13	13	Resolving Inconsistencies	英文和訳の予習・復習
14	14	SUMMARY AND RESEARCH IMPLICATIONS	英文和訳の予習・復習
15	15	期末試験	学習成果をまとめる
16	16	まとめ	学習成果をまとめる